Grammar, Grammars, and the Teaching of Grammar
I consider a hypothetical argument, that if Grammar 2 knowledge affected Grammar 1 performance, then linguists would be our best writers. (I can certify that they are, on the whole, not.) Such a position, after all, is only in accord with other domains of science. . . -216
Arthur S. Reber, in a classic 1967 experiment, demonstrated that mere exposure to grammatical sentences produced tacit learning: subjects who copied several grammatical sentences performed far above chance in judging the grammaticality of other strings. -218
Most students, reading their writing aloud, will correct in essences all errors of spelling, grammar, and, by intonation, punctuation, but usually without noticing that what they read departs from what they wrote(22). And Richard H. Haswell ("Minimal Marking," CE, 45 [1983], 600-604) notes that his students correct 61.1% of their errors when they are identified with a simple mark in the margin rather than by error type. -223
22---- See Bartholomae, "The Study of Error"; Patrick Hartwell, "The Writing Center and the Paradoxes of Written Down Speech," in Writing Centers: Theory and Administration, ed Gary Olson (Urbana, Ill.: NCTE 1984) pp 48-61; and Sondra Perl, "A Look At Basic Writers in the Process of Composing," in Basic Writing: A Collection of Essays for Teachers, Researchers, and Administrators (Urbana, Ill.: NCTE, 1980), pp13-32
Developing writers show the same patterning of errors, regardless of dialect. (29) Studies of reading and of writing suggest that surface features of spoken dialect are simply irrelevant to mastering pring literacy. Print is a complex cultural code--or better yet, a system of codes-- and my bet is that, regardless of instruction, one masters those codfes from the top down, from pragmatic questions of voice, tone, audience, register, and rhetorical strategy, not from the bottom up, from grammar to usage to fixed forms of organization. -224
Writers need to develop skills at two levels. One, broadly rhetorical, involves communication in meaningful contexts (the strategies, registers, and procedures of discourse across a range of modes, audiences, contexts, and purposes). The other, broadly metalinguistic rather than linguistic, involves active manipulation of language with conscious attention to surface form. -225
No comments:
Post a Comment